PROGRAMMA COLLATERALE
Se situer!
Landscapes of theatre - teatro decentralizzato
sab 30.05. — 14:30–16:00 — Théâtre Benno Besson
tedesco – Traduzione simultanea francese
La Svizzera è un Paese federalista e decentralizzato. Lo stesso vale per il paesaggio teatrale. La diversità e la vivacità della scena del teatro si stanno diffondendo in tutto il Paese, proprio come i trasporti pubblici, dai centri urbani alle valli più remote della periferia. Nel mezzo: piccole città, piazze di paese, provincia, agglomerati urbani e campagna aperta – e quasi ovunque si trova il teatro professionale.
A Yverdon-les-Bains, una piccola cittadina al contempo vicina e lontana dalla capitale cantonale Losanna, vogliamo gettare uno sguardo su questa attività teatrale decentralizzata.
In quanto attore e attrice, come si può raggiungere un pubblico rurale? In quanto giovane artista, come si può cercare di rendere artisticamente presente una lingua popolare a livello nazionale, ma poco parlata come il romancio? Come funziona tutto ciò nella Svizzera italiana, anch’essa piuttosto isolata dal resto del Paese a causa della lingua? Come possiamo connetterci e creare una lobby che vada oltre i teatri cittadini e i grandi spazi della scena indipendente e permetta di meglio distribuire e stabilizzare i finanziamenti?
Quali argomenti interessano alle persone la cui vita è plasmata più dal lavoro quotidiano che dallo scontato consumo culturale delle ‘bolle’ delle grandi città? Cosa dovrebbe, può e deve offrire il teatro al suo pubblico? Che cosa può provocare?
In un periodo in cui le persone si allontanano anziché avvicinarsi, vogliamo intendere la forza del teatro come una forza unificante - critica e attenta, ma invitante - a favore di tutte e tutti e ovunque.
Ospiti sul podio: Ann-Marie Arioli (direttrice Bühne Aarau, presidente di Bühnennetzwerk), Georges Grbic (Direttore Theater Benno Besson), Asa Hendry (performer/autrice/autore).
Moderazione: Nathalie Eckstein e Julie Paucker
La diversità della scena teatrale contemporanea svizzera, intesa come paesaggio del presente, è raffigurata nel libro «diversité suisse – landscapes des zeitgenössischen theaters», pubblicato nel 2025 in più lingue da Theater der Zeit. Ed. Julie Paucker, redazione: Nathalie Eckstein, idea : Harald Müller, fotos: Nelly Rodriguez, copertina: Pablo Lavallay
Il libro può essere ordinato qui in formato cartaceo o pdf.
