Le conte des contes

«Wer nicht reist, sieht nichts; wer nicht sieht, lernt nichts; wer sich verliert, kehrt als Experte zurück.»
Il Pentamerone

In einem Haus mitten im Wald. Mr. und Mrs. Carnesino sitzen mit ihren Kindern, Prince und Secondine, zum Abendessen am Tisch. Sie warten auf Dr. Basilio, in den die Familie alle Hoffnungen setzt: Er soll Prince von der Melancholie befreien und Secondine davor bewahren, von dieser tückischen Krankheit angesteckt zu werden.

«Es war einmal, es war zweimal, es war dreimal...», Doktor Basilio hat eine revolutionäre Therapie erfunden: Die Heilung durch Geschichten. Die Rollen werden abwechselnd neu verteilt und wir erleben die Geschichte des Bauernmädchens Zapatella, die von Preziosa, von Aschenputtel und auch von Talia, die zu Dornröschen wird - eine ganze Galerie von Frauen, die einen Initiationsweg für den jungen Mann zeichnen und ihn heilen.

Der Gründer des Teatro Malandro und Direktor des Théâtre Kléber-Méleau, Omar Porras (Amour et Psyché), hat LoContu de li cuntivon Giambattista Basile, das im 17. Jahrhundert in neapolitanischem Dialekt geschrieben wurde und auch unter dem Titel Pentameronbekannt ist,für die Bühne adaptiert. Die karnevalesken, deftigen volkstümlichen Geschichten sind eine gelungene Mischung aus Magie, Folklore und Aberglauben, in der das Burleske sich mit dem Makabren und das Groteske mit dem Erotischen verbindet – mit dem erklärten Ziel, die Zuhörer zu unterhalten. Ein echter Erfolg für Omar Porras, der laut Marie-Pierre Genecand «die belebende Grausamkeit seines großen Erfolges 'Der Besuch der alten Dame' wieder aufnimmt, aber mit mehr Eingeweide und Innereien. Perfekt in einer Zeit, in der das Schmutzige und Dekadente geächtet wird...».

Eine Schatzkiste an literarischer Possenreisserei, grausam, radikal und authentisch!

• Besetzung

  Konzept und Regie
  Omar Porras (Teatro Malandro)

  Adaptation und Übersetzung
  Marco Sabbatini et Omar Porras

  Mit
  Simon Bonvin, Jonathan Diggelmann, Philippe Gouin, Mirabelle Gremaud, Jeanne Pasquier, Cyril Romoli, Audrey Saad

  Regieassistenz
  Capucine Maillard

  Bühnenbild
  Amélie Kiritzé-Topor

  Komposition und musikalische Leitung
  Christophe Fossemalle

  Kostüme
  Bruno Fatalot

  Schneiderei und Ankleide
  Karine Dubois et Julie Raonison

  Zubehör und Sondereffekte
  Laurent Boulanger

  Polsterei
  Yvan Schlatter

  Maske
  Véronique Souier-Nguyen

  Technische Leitung
  Gabriel Sklenar

  Ton
  Emmanuel Nappey

  Licht
  Benoit Fenayon Marc-Etienne Despland

  Tontechnik
  Benjamin Tixhon et Roméo Bonvin

  Lichttechnik
  Marc-Etienne Despland et Laurent Magnin

  Bühnenbau
  Christophe Reichel, Alexandre Genoud, Chingo Bensong, Noé Stehlé

  Malerei
  Béatrice Lipp et Martine Cherix

  Choreographie
  Erik Otheius Pehau-Sorensen

  Technische Leitung TKM
  Nicola Frediani

  Produktion
  TKM Théâtre Kléber-Méleau, Renens

  Koproduktion
  Théâtre de Carouge

• Verbindungen
  Homepage Teatro Malandro ↓
  Trailer ↓