Rahmen- programm
Buchvernissage MIMOS
Buchpräsentation und Gesprächsrunde
Lilo Baur (Trägerin des Schweizer Grand Prix Darstellende Künste / Hans-Reinhart-Ring 2024), u.a.
So 25.05. — 13:30–15:00 — Festivalzentrum Theater Casino Zug
französisch, deutsch – Simultanübersetzung französisch, deutsch
Vernissage MIMOS Lilo Baur (Trägerin des Schweizer Grand Prix Darstellende Künste / Hans-Reinhart-Ring 2024)
Die Regisseurin und Schauspielerin Lilo Baur, Trägerin des Schweizer Grand Prix Darstellende Künste / Hans-Reinhart-Ring 2024, ist Ehrengast des Schweizer Theatertreffens.
Pünktlich zum Theatertreffen erscheint der neue, Lilo Baur gewidmete Band der Reihe «MIMOS – Schweizer Jahrbuch Darstellende Künste». Das mehrsprachige Buch beinhaltet ein Gespräch mit Lilo Baur zu den prägenden Etappen ihrer internationalen Karriere und zu ihrer Arbeitsweise, bei der die körperliche Ausdruckskraft im Mittelpunkt steht. Seelenregungen gerinnen zu Bewegungen, die oft auch eine entlarvende Komik entfalten. Analysen ausgewählter Schauspiel- und Operninszenierungen und Berichte von namhaften Wegbegleiter:innen – darunter Simon McBurney, Mitbegründer und künstlerischer Leiter der Londoner Theatergruppe Complicité, der Lilo Baur fast fünfzehn Jahre lang angehörte, oder Éric Ruf, Intendant der Comédie-Française – beleuchten die Besonderheiten von Lilo Baurs Theaterkunst aus verschiedenen Blickwinkeln. Zahlreiche Proben- und Aufführungsfotos machen ihr Schaffen anschaulich. Der MIMOS-Band wird von der Schweizerischen Gesellschaft für Theaterkultur (SGTK) mit Unterstützung des Bundesamt für Kultur herausgegeben.
Der neue MIMOS-Band über Lilo Baur kann anlässlich der Buchvernissage vor Ort zum Vorzugspreis von 25 CHF erworben werden.
Grenzenlos – Theater in der Schweiz und Frankreich
Gesrpächsrunde
Im Anschluss an die Buchpräsentation diskutieren Lilo Baur, Jean Liermier und Julie Paucker mit Andreas Klaeui über die Dynamik eines Theaters zwischen Romandie und Frankreich, über den Röschtigraben, über Humor und Komik auf der Bühne und über Theater innerhalb und ausserhalb der Institutionen.
Fragen aus dem Publikum sind erwünscht.
Die Beteiligten:
Der in Annemasse (Frankreich) aufgewachsene Jean Liermier ist Schauspieler, Regisseur und Intendant des renommierten Théâtre de Carouge (bei Genf), für dessen Programm er seit 2008 verantwortlich ist. Das Theater pflegt vielerlei Beziehungen zu Frankreich. 2023 produzierte das Carouge «Une journée particulière», eine der wenigen Regie-Arbeiten von Lilo Baur in der Schweiz.
Lilo Baur, in der Deutschschweiz (im Kanton Aargau) geboren und aufgewachsen, hat ihren Arbeitsschwerpunkt seit vielen Jahren nach Frankreich verlegt.
Julie Paucker ist Dramaturgin und Künstlerische Leiterin des Schweizer Theatertreffen. Mit ihrer transnationalen KULA Compagnie erarbeitet sie mehrsprachige Stücke. Im Sommer erscheint die von ihr herausgegebene Sonder-Edition über Schweizer Theater bei Theater der Zeit.
Andreas Klaeui ist Theaterkritiker, u.a. bei SRF 2 Kultur, nachtkritik und Theater heute. Seit vielen Jahren berichtet er namentlich auch über Theater und Kultur im französischen Sprachraum. Von 2017 bis 2021 war er in der Jury des Berliner Theatertreffens. Er ist Vorstandsmitglied der SGTK und Mitherausgeber der Buchreihe MIMOS.
Die Veranstaltung ist organisiert vom Schweizer Theatertreffen in Kooperation mit dem Bundesamt für Kultur und der Schweizerischen Gesellschaft für Theaterkultur.
