S'exprimer !

Après avoir assisté vendredi à la représentation de Mon Frère au Théâtre Vidy-Lausanne, nous inviterons les protagonistes de la pièce, François et Christian Gremaud, à venir nous rejoindre au Centre du festival à Yverdon-les-Bains.

Dans leur pièce, les deux frères se retrouvent sur scène ensemble. Christian est sourd et monte sur scène pour la première fois ; son frère François est parmi les créateurs les plus acclamés du théâtre romand et du théâtre français du moment. Ensemble, ils réfléchiront à la façon dont la langue des signes a marqué leur vie, leurs professions à tous deux et leurs rapports entre eux.

On assistera à une conversation où ils relatent leur travail sur la pièce et où, dans un échange avec Anne-Claude Prélaz Girod (écoute-voir), ils parlent du potentiel poétique de la langue des signes au théâtre.
Comment, au théâtre, faire advenir davantage de rencontres entre personnes entendantes et non entendantes, et où en sommes-nous actuellement sur le chemin de l’inclusion des personnes sourdes ?
Le public est invité à participer à la réflexion et à poser des questions.

À la tribune :
Christian Gremaud, François Gremaud, Anne-Claude Prélaz Girod (co-directrice, responsable des mesures d'interprétation en langue des signes auprès de l’organisation écoute-voir)
Animation : Marie-Pierre Genecand

Interprétation :
Mélanie Monnard, interprète en langue des signes française (LSF)
Nadine Bagnoud, interprétation simultanée de français en allemand

Spectacle et informations complémentaires au Théâtre Vidy-Lausanne.

Cet événement est soutenu par Migros pour-cent culturel disframe.

• distribution
• liens